Fix NSRangeException crash in TextInput delegate adapters#55950

lukeharvey wants to merge 1 commit intofacebook:mainfacebook/react-native:mainfrom

lukeharvey:fix/textinput-nsrangeexception-bounds-checklukeharvey/react-native:fix/textinput-nsrangeexception-bounds-checkCopy head branch name to clipboard