Replace linters and formatters with ruff#1275

mulkieran wants to merge 2 commits intostratis-storage:masterstratis-storage/stratis-cli:masterfrom

mulkieran:replace-linters-and-formatters-with-ruffmulkieran/stratis-cli:replace-linters-and-formatters-with-ruffCopy head branch name to clipboard