updated resource limit for MCPRemoteProxy

[chandru-mck-2002]

No description provided.

[dmjb]

@chandru-mck-2002 Thank you for your PR. Could you add a description of why you are changing the limits, and how you selected the new limits in your PR? Did you any testing of these limits?

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 89.18919% with 4 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 63.67%. Comparing base (bc0d112) to head (945b8e1).
⚠️ Report is 630 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
cmd/thv-operator/pkg/controllerutil/resources.go	87.09%	2 Missing and 2 partials ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #3133      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   63.64%   63.67%   +0.03%     
==========================================
  Files         361      361              
  Lines       35449    35484      +35     
==========================================
+ Hits        22560    22596      +36     
+ Misses      11082    11075       -7     
- Partials     1807     1813       +6     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.