feat(gitter): add cherrypicked events to affected-commits response#5101

Ly-Joey merged 3 commits intogoogle:mastergoogle/osv.dev:masterfrom

Ly-Joey:feat-gitter-more-ac-infoLy-Joey/osv.dev:feat-gitter-more-ac-infoCopy head branch name to clipboard