fipguide · lenderom · Apr 30, 2026 · Apr 28, 2026 · Apr 28, 2026
diff --git a/content/operator/_index.de.md b/content/operator/_index.de.md
@@ -1,6 +1,9 @@
 ---
 title: "Übersicht der Betreiber"
 description: "Übersicht über die Betreiber, die FIP-Vergünstigungen anbieten."
+
+aliases:
+  - /booking
 ---
 
 Finde auf den nachfolgenden Seiten die FIP-Regelungen für Deinen gewünschten Betreiber.

diff --git a/content/operator/_index.en.md b/content/operator/_index.en.md
@@ -1,6 +1,9 @@
 ---
 title: "Overview of operators"
 description: "Overview of the operators providing FIP benefits."
+
+aliases:
+  - /booking
 ---
 
 Find the FIP regulations for your desired operator on the following pages.

diff --git a/content/operator/_index.fr.md b/content/operator/_index.fr.md
@@ -1,6 +1,9 @@
 ---
 title: "Liste des opérateurs"
 description: "Liste des opérateurs acceptant les réductions FIP."
+
+aliases:
+  - /booking
 ---
 
 Retrouvez les règles FIP pour l’opérateur souhaité sur les pages suivantes.

diff --git a/content/operator/attica/index.de.md b/content/operator/attica/index.de.md
@@ -5,6 +5,11 @@ country:
   - "greece"
   - "italy"
 operator: "attica"
+
+aliases:
+  - /booking/attica-agents
+  - /booking/attica-email
+  - /booking/attica-phone
 ---
 
 Die Attica Group ist ein großer griechischer Fähranbieter und Betreiber mehrerer Marken, darunter Superfast Ferries, Blue Star Ferries, Hellenic Seaways und Anek Lines. Das Unternehmen betreibt nationale sowie internationale Schiffsverbindungen zwischen dem griechischen Festland, Italien und den griechischen Inseln.

diff --git a/content/operator/attica/index.en.md b/content/operator/attica/index.en.md
@@ -5,6 +5,11 @@ country:
   - "greece"
   - "italy"
 operator: "attica"
+
+aliases:
+  - /booking/attica-agents
+  - /booking/attica-email
+  - /booking/attica-phone
 ---
 
 The Attica Group is a major Greek ferry operator running several brands, including Superfast Ferries, Blue Star Ferries, Hellenic Seaways and Anek Lines. The company operates domestic and international shipping services between the Greek mainland, Italy and the Greek islands.

diff --git a/content/operator/attica/index.fr.md b/content/operator/attica/index.fr.md
@@ -5,6 +5,11 @@ country:
   - "greece"
   - "italy"
 operator: "attica"
+
+aliases:
+  - /booking/attica-agents
+  - /booking/attica-email
+  - /booking/attica-phone
 ---
 
 Le groupe Attica est un important opérateur grec de ferries exploitant plusieurs marques, dont Superfast Ferries, Blue Star Ferries, Hellenic Seaways et Anek Lines. L'entreprise exploite des liaisons maritimes nationales et internationales entre la Grèce continentale, l'Italie et les îles grecques.

diff --git a/content/operator/bdz/index.de.md b/content/operator/bdz/index.de.md
@@ -4,6 +4,9 @@ title: "BDŽ"
 country:
   - "bulgaria"
 operator: "bdz"
+
+aliases:
+  - /booking/bdz-ticket-office
 ---
 
 Die Balgarski Darschawni Schelesnizi (BDŽ) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft von [Bulgarien](/country/bulgaria "Bulgarien") und betreibt derzeit fast alle Verbindungen im Personenverkehr auf dem bulgarischen Schienennetz.

diff --git a/content/operator/bdz/index.en.md b/content/operator/bdz/index.en.md
@@ -4,6 +4,9 @@ title: "BDŽ"
 country:
   - "bulgaria"
 operator: "bdz"
+
+aliases:
+  - /booking/bdz-ticket-office
 ---
 
 Balgarski Darschawni Schelesnizi (BDŽ) is the state railway company of [Bulgaria](/country/bulgaria "Bulgaria") and currently operates almost all passenger services on the Bulgarian rail network.

diff --git a/content/operator/bdz/index.fr.md b/content/operator/bdz/index.fr.md
@@ -4,6 +4,9 @@ title: "BDŽ"
 country:
   - "bulgaria"
 operator: "bdz"
+
+aliases:
+  - /booking/bdz-ticket-office
 ---
 
 Balgarski Darschawni Schelesnizi (BDŽ) est la compagnie ferroviaire nationale de [Bulgarie](/country/bulgaria "Bulgarie") et exploite actuellement presque tous les services voyageurs sur le réseau ferroviaire bulgare.

diff --git a/content/operator/bls/index.de.md b/content/operator/bls/index.de.md
@@ -3,6 +3,9 @@ draft: false
 title: "BLS"
 country:
   - "switzerland"
+
+aliases:
+  - /booking/bls-ticket-office
 ---
 
 Die BLS (ehemals Bern-Lötschberg-Simplon-Bahn) ist eine öffentliche Eisenbahngesellschaft in der [Schweiz](/country/switzerland "Schweiz"). Sie betreibt viele Zug-, Bus- und Schiffsverbindungen und fährt primär im Kanton Bern.

diff --git a/content/operator/bls/index.en.md b/content/operator/bls/index.en.md
@@ -3,6 +3,9 @@ draft: false
 title: "BLS"
 country:
   - "switzerland"
+
+aliases:
+  - /booking/bls-ticket-office
 ---
 
 The BLS (formerly Bern-Lötschberg-Simplon-Bahn) is a public railway company in [Switzerland](/country/switzerland "Switzerland"). It operates many train, bus and ship connections and primarily runs in the Canton of Bern.

diff --git a/content/operator/bls/index.fr.md b/content/operator/bls/index.fr.md
@@ -3,6 +3,9 @@ draft: false
 title: "BLS"
 country:
   - "switzerland"
+
+aliases:
+  - /booking/bls-ticket-office
 ---
 
 La BLS (anciennement Bern-Lötschberg-Simplon-Bahn) est une entreprise ferroviaire publique de la [Suisse](/country/switzerland "Suisse"). Elle exploite de nombreuses liaisons de trains, de bus et de bateaux et circule principalement dans le canton de Berne.

diff --git a/content/operator/bsb/index.de.md b/content/operator/bsb/index.de.md
@@ -6,6 +6,9 @@ country:
   - "germany"
   - "switzerland"
 operator: "bsb"
+
+aliases:
+  - /booking/bsb-ticket-office
 ---
 
 Die BSB - Bodensee-Schiffsbetriebe (Vereinigten Schifffahrtsunternehmen für den Bodensee und Rhein) betreiben die Fähren auf dem Bodensee zwischen [Deutschland](/country/germany "Deutschland"), [Österreich](/country/austria "Österreich") und der [Schweiz](/country/switzerland "Schweiz").

diff --git a/content/operator/bsb/index.en.md b/content/operator/bsb/index.en.md
@@ -6,6 +6,9 @@ country:
   - "germany"
   - "switzerland"
 operator: "bsb"
+
+aliases:
+  - /booking/bsb-ticket-office
 ---
 
 BSB - Bodensee-Schiffsbetriebe (Vereinigten Schifffahrtsunternehmen für den Bodensee und Rhein) operate the ferries on Lake Constance between [Germany](/country/germany "Germany"), [Austria](/country/austria "Austria"), and [Switzerland](/country/switzerland "Switzerland").

diff --git a/content/operator/bsb/index.fr.md b/content/operator/bsb/index.fr.md
@@ -6,6 +6,9 @@ country:
   - "germany"
   - "switzerland"
 operator: "bsb"
+
+aliases:
+  - /booking/bsb-ticket-office
 ---
 
 Les BSB - Bodensee-Schiffsbetriebe (Vereinigten Schifffahrtsunternehmen für den Bodensee und Rhein) exploitent les ferries sur le lac de Constance entre l’[Allemagne](/country/germany "Allemagne"), l’[Autriche](/country/austria "Autriche") et la [Suisse](/country/switzerland "Suisse").

diff --git a/content/operator/cd/index.de.md b/content/operator/cd/index.de.md
@@ -4,6 +4,10 @@ title: "ČD"
 country:
   - "czechia"
 operator: "cd"
+
+aliases:
+  - /booking/cd-ticket-office
+  - /booking/cd-website
 ---
 
 Die České dráhy (ČD) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft der [Tschechischen Republik](/country/czechia "Tschechischen Republik") und betreibt einen großen Teil der Verbindungen im Personenverkehr auf dem tschechischen Schienennetz.

diff --git a/content/operator/cd/index.en.md b/content/operator/cd/index.en.md
@@ -4,6 +4,10 @@ title: "ČD"
 country:
   - "czechia"
 operator: "cd"
+
+aliases:
+  - /booking/cd-ticket-office
+  - /booking/cd-website
 ---
 
 České dráhy (ČD) is the state railway company of the [Czech Republic](/country/czechia "Czech Republic") and operates a large part of passenger services on the Czech rail network.

diff --git a/content/operator/cd/index.fr.md b/content/operator/cd/index.fr.md
@@ -4,6 +4,10 @@ title: "ČD"
 country:
   - "czechia"
 operator: "cd"
+
+aliases:
+  - /booking/cd-ticket-office
+  - /booking/cd-website
 ---
 
 České dráhy (ČD) est la compagnie ferroviaire nationale de la [République tchèque](/country/czechia "République tchèque") et exploite une grande partie des services voyageurs sur le réseau ferroviaire tchèque.

diff --git a/content/operator/cfl/index.de.md b/content/operator/cfl/index.de.md
@@ -4,6 +4,10 @@ title: "CFL"
 country:
   - "luxembourg"
 operator: "cfl"
+
+aliases:
+  - /booking/cfl-phone
+  - /booking/cfl-ticket-office
 ---
 
 Die CFL (Société nationale des chemins de fer luxembourgeois) ist die luxemburgische Staatsbahn und die wichtigste Bahngesellschaft in [Luxemburg](/country/luxembourg "Luxemburg").

diff --git a/content/operator/cfl/index.en.md b/content/operator/cfl/index.en.md
@@ -4,6 +4,10 @@ title: "CFL"
 country:
   - "luxembourg"
 operator: "cfl"
+
+aliases:
+  - /booking/cfl-phone
+  - /booking/cfl-ticket-office
 ---
 
 CFL (Société nationale des chemins de fer luxembourgeois) is the Luxembourgish state railway and the main railway company in [Luxembourg](/country/luxembourg "Luxembourg").

diff --git a/content/operator/cfl/index.fr.md b/content/operator/cfl/index.fr.md
@@ -4,6 +4,10 @@ title: "CFL"
 country:
   - "luxembourg"
 operator: "cfl"
+
+aliases:
+  - /booking/cfl-phone
+  - /booking/cfl-ticket-office
 ---
 
 La CFL (Société nationale des chemins de fer luxembourgeois) est la compagnie ferroviaire nationale du [Luxembourg](/country/luxembourg "Luxembourg") et la principale société ferroviaire du pays.

diff --git a/content/operator/cfr/index.de.md b/content/operator/cfr/index.de.md
@@ -4,6 +4,9 @@ title: "CFR Călători"
 country:
   - "romania"
 operator: "cfr"
+
+aliases:
+  - /booking/cfr-ticket-office
 ---
 
 Die Societatea Natională de Transport Feroviar de Călători “CFR Călători” S.A., kurz CFR Călători ist die staatliche Eisenbahngesellschaft von [Rumänien](/country/romania "Rumänien") und betreibt einen Großteil der Verbindungen im Personenverkehr auf dem rumänischen Schienennetz.

diff --git a/content/operator/cfr/index.en.md b/content/operator/cfr/index.en.md
@@ -4,6 +4,9 @@ title: "CFR Călători"
 country:
   - "romania"
 operator: "cfr"
+
+aliases:
+  - /booking/cfr-ticket-office
 ---
 
 The Societatea Natională de Transport Feroviar de Călători "CFR Călători" S.A., or CFR Călători for short, is the state railway company of [Romania](/country/romania "Romania") and operates the majority of passenger services on the Romanian rail network.

diff --git a/content/operator/cfr/index.fr.md b/content/operator/cfr/index.fr.md
@@ -4,6 +4,9 @@ title: "CFR Călători"
 country:
   - "romania"
 operator: "cfr"
+
+aliases:
+  - /booking/cfr-ticket-office
 ---
 
 La Societatea Natională de Transport Feroviar de Călători « CFR Călători » S.A., en abrégé CFR Călători, est la compagnie ferroviaire nationale de [Roumanie](/country/romania "Roumanie") et exploite la majorité des services voyageurs sur le réseau ferroviaire roumain.

diff --git a/content/operator/cie/index.de.md b/content/operator/cie/index.de.md
@@ -4,6 +4,10 @@ title: "CIE"
 country:
   - "ireland"
 operator: "cie"
+
+aliases:
+  - /booking/irish-rail-ticket-office
+  - /booking/irish-rail-website
 ---
 
 Córas lompair Éireann (CIE) ist die staatliche Bahngesellschaft [Irlands](/country/ireland) und das Mutterunternehmen von Irish Rail (Iarnród Éireann). Die Tochtergesellschaft betreibt den Großteil des Schienenverkehrs in der Republik Irland, einschließlich der Hauptstrecken zwischen Dublin, Cork, Galway und Limerick sowie regionaler Verbindungen in der Gegend von Dublin und Cork.

diff --git a/content/operator/cie/index.en.md b/content/operator/cie/index.en.md
@@ -4,6 +4,10 @@ title: "CIE"
 country:
   - "ireland"
 operator: "cie"
+
+aliases:
+  - /booking/irish-rail-ticket-office
+  - /booking/irish-rail-website
 ---
 
 Córas Iompair Éireann (CIE) is the state railway company of [Ireland](/country/ireland) and the parent company of Irish Rail (Iarnród Éireann). The subsidiary operates the majority of rail services in the Republic of Ireland, including the main routes between Dublin, Cork, Galway and Limerick, as well as regional connections in the Dublin and Cork areas.

diff --git a/content/operator/cie/index.fr.md b/content/operator/cie/index.fr.md
@@ -4,6 +4,10 @@ title: "CIE"
 country:
   - "ireland"
 operator: "cie"
+
+aliases:
+  - /booking/irish-rail-ticket-office
+  - /booking/irish-rail-website
 ---
 
 Córas Iompair Éireann (CIE) est la compagnie ferroviaire nationale d'[Irlande](/country/ireland) et la société mère d'Irish Rail (Iarnród Éireann). La filiale exploite la majorité du trafic ferroviaire en République d'Irlande, notamment les lignes principales entre Dublin, Cork, Galway et Limerick, ainsi que des liaisons régionales dans les environs de Dublin et Cork.

diff --git a/content/operator/cp/index.de.md b/content/operator/cp/index.de.md
@@ -4,6 +4,9 @@ title: "CP"
 country:
   - "portugal"
 operator: "cp"
+
+aliases:
+  - /booking/cp-ticket-office
 ---
 
 Die CP (Comboios de Portugal) ist die portugiesische Staatsbahn und die wichtigste Bahngesellschaft in [Portugal](/country/portugal "Portugal").

diff --git a/content/operator/cp/index.en.md b/content/operator/cp/index.en.md
@@ -4,6 +4,9 @@ title: "CP"
 country:
   - "portugal"
 operator: "cp"
+
+aliases:
+  - /booking/cp-ticket-office
 ---
 
 CP (Comboios de Portugal) is the Portuguese state railway and the main railway company in [Portugal](/country/portugal "Portugal").

diff --git a/content/operator/cp/index.fr.md b/content/operator/cp/index.fr.md
@@ -4,6 +4,9 @@ title: "CP"
 country:
   - "portugal"
 operator: "cp"
+
+aliases:
+  - /booking/cp-ticket-office
 ---
 
 La CP (Comboios de Portugal) est la compagnie ferroviaire nationale portugaise et la principale société de chemins de fer au [Portugal](/country/portugal "Portugal").

diff --git a/content/operator/db/index.de.md b/content/operator/db/index.de.md
@@ -4,6 +4,12 @@ title: "DB"
 country:
   - "germany"
 operator: "db"
+
+aliases:
+  - /booking/db-ticket-office
+  - /booking/db-website
+  - /booking/db-website-fip-db
+  - /booking/db-website-fip-international
 ---
 
 Die Deutsche Bahn (DB) ist das größte Eisenbahnverkehrsunternehmen in [Deutschland](/country/germany "Deutschland") und betreibt den Großteil des Fernverkehrs sowie viele Verbindungen im Regionalverkehr.

diff --git a/content/operator/db/index.en.md b/content/operator/db/index.en.md
@@ -4,6 +4,12 @@ title: "DB"
 country:
   - "germany"
 operator: "db"
+
+aliases:
+  - /booking/db-ticket-office
+  - /booking/db-website
+  - /booking/db-website-fip-db
+  - /booking/db-website-fip-international
 ---
 
 Deutsche Bahn (DB) is the largest railway company in [Germany](/country/germany "Germany"), operating most long-distance services as well as many regional connections.

diff --git a/content/operator/db/index.fr.md b/content/operator/db/index.fr.md
@@ -4,6 +4,12 @@ title: "DB"
 country:
   - "germany"
 operator: "db"
+
+aliases:
+  - /booking/db-ticket-office
+  - /booking/db-website
+  - /booking/db-website-fip-db
+  - /booking/db-website-fip-international
 ---
 
 La Deutsche Bahn (DB) est la plus grande entreprise ferroviaire d’[Allemagne](/country/germany "Allemagne") et exploite la majorité du trafic longue distance ainsi que de nombreuses liaisons régionales.

diff --git a/content/operator/dsb/index.de.md b/content/operator/dsb/index.de.md
@@ -4,6 +4,11 @@ title: "DSB"
 country:
   - "denmark"
 operator: "dsb"
+
+aliases:
+  - /booking/dsb-international-website
+  - /booking/dsb-ticket-office
+  - /booking/dsb-website
 ---
 
 Die DSB (Danske Statsbaner) ist die staatliche Eisenbahngesellschaft in [Dänemark](/country/denmark "Dänemark"). Sie betreibt den Großteil des Personenverkehrs auf dem dänischen Schienennetz.

diff --git a/content/operator/dsb/index.en.md b/content/operator/dsb/index.en.md
@@ -4,6 +4,11 @@ title: "DSB"
 country:
   - "denmark"
 operator: "dsb"
+
+aliases:
+  - /booking/dsb-international-website
+  - /booking/dsb-ticket-office
+  - /booking/dsb-website
 ---
 
 The DSB (Danske Statsbaner) is the state-owned railway company in [Denmark](/country/denmark "Denmark"). It operates the majority of passenger traffic on the Danish rail network.

diff --git a/content/operator/dsb/index.fr.md b/content/operator/dsb/index.fr.md
@@ -4,6 +4,11 @@ title: "DSB"
 country:
   - "denmark"
 operator: "dsb"
+
+aliases:
+  - /booking/dsb-international-website
+  - /booking/dsb-ticket-office
+  - /booking/dsb-website
 ---
 
 La DSB (Danske Statsbaner) est la compagnie ferroviaire publique du [Danemark](/country/denmark "Danemark"). Elle exploite la majorité du trafic voyageurs sur le réseau ferroviaire danois.