Source collected by query parameter

[johnbilt]

Details

Currently at the Source level there is no filtering on the collected_by field.
When vendors are building systems which list content stored in TAMS then they are only looking for the Sources at the top of the content tree.
This PR is to add the ability to filter Sources (and Flows) to find the content which is not collected by another Source and therefore is the top level.

Jira Issue (if relevant)

Jira URL:

Related PRs

Where appropriate. Indicate order to be merged.

Submitter PR Checks

(tick as appropriate)

• PR completes task/fixes bug
• API version has been incremented if necessary
• ADR status has been updated, and ADR implementation has been recorded
• Documentation updated (README, etc.)
• PR added to Jira Issue (if relevant)
• Follow-up stories added to Jira

Reviewer PR Checks

(tick as appropriate)

• PR completes task/fixes bug
• Design makes sense, and fits with our current code base
• Code is easy to follow
• PR size is sensible
• Commit history is sensible and tidy

Info on PRs

The checks above are guidelines. They don't all have to be ticked, but they should all have been considered.