[api] lock down proxy object monitoring changes for cloud infra#85

theRealWardo merged 2 commits intomainapoxy-dev/apoxy:mainfrom

mw-mon-lockapoxy-dev/apoxy:mw-mon-lockCopy head branch name to clipboard