fix: handle response stream error in createHttpRequester

[zigzagdev]

Summary

The response stream in createHttpRequester had no error event handler.

According to the Node.js stream documentation, if an error event handler is not added, the error will be thrown as an unhandled exception.

ref: https://nodejs.org/api/stream.html#event-error

Problem

When a network error occurs during response streaming:

• response.on('error') was not handled
• connectTimeout and responseTimeout were never cleared
• Node.js would throw an unhandled exception

What I changed

Added response.on('error') to properly clear timeouts and resolve
the promise on response stream errors.

Test Results

[github-actions]

Thanks for contributing to our API clients! Sorry to close your PR, but this repository is fully generated, you can port your changes to the API Clients Automation repository. If you need some guidance, feel free to open an issue or read our contribution guide.