Fix OpenCodeRLMEnv bugs: task tracking, exception handling, and documentation#1024

cursor[bot] wants to merge 1 commit intosebastian/ocrlm-2026-03-13PrimeIntellect-ai/verifiers:sebastian/ocrlm-2026-03-13from

featureenvironment-and-task-issues-24f9PrimeIntellect-ai/verifiers:featureenvironment-and-task-issues-24f9Copy head branch name to clipboard