api: add OIIO_NODISCARD_ERROR to ImageOutput methods#5201

lgritz merged 6 commits into

AcademySoftwareFoundation:mainAcademySoftwareFoundation/OpenImageIO:mainfrom

rose413:nodiscard-imageio-hrose413/OpenImageIO:nodiscard-imageio-hCopy head branch name to clipboard