[Feature Request] Require payload codec from data converter file

[cretz]

Describe the solution you'd like

Users should be able to require 'temporalio/converters' and have payload codec, but it is not required from the data converter file which is required from the top-level converters file. Add it.