[Feature] Pull out the contract schema fetching and set up

[willemneal]

This should live in a separate library so that other projects can use it.