diff --git a/docs/NIGHTSHIFT-DIGEST.md b/docs/NIGHTSHIFT-DIGEST.md
new file mode 100644
index 0000000..9484f1c
--- /dev/null
+++ b/docs/NIGHTSHIFT-DIGEST.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+# Night Shift Digest
+
+**Week ending:** 2026-04-13
+
+## Summary
+
+| Metric | Value |
+|--------|-------|
+| Total runs | 13 |
+| OK | 6 |
+| Silent | 7 |
+| Failed | 0 |
+| Silent rate | 54% |
+| PRs opened | 4 |
+
+## Runs by bundle
+
+| Bundle | Runs | OK | Silent | Failed |
+|--------|------|----|--------|--------|
+| plans | 3 | 0 | 3 | 0 |
+| docs | 4 | 4 | 0 | 0 |
+| code-fixes | 4 | 0 | 4 | 0 |
+| audits | 2 | 2 | 0 | 0 |
+
+## PRs opened
+
+- 3 audit PRs (2026-04-09): security image-protection, bug move-order, perf image-cache
+- 1 audit PR (2026-04-08): bug move-order-ignored
+
+_(Docs bundle PRs for ADRs and suggestions are not counted in the history notes.)_
+
+## Key takeaways
+
+- Plans bundle is consistently silent — no `*-PLAN.md` files exist in `docs/`, so this bundle will remain idle until a plan file is created.
+- Code-fixes bundle is consistently silent — the project has no test target, no web UI, and no i18n setup, so all three code-fixes tasks (add-tests, improve-accessibility, translate-ui) self-skip each run.
+- Docs bundle is the most productive, generating 4 ADRs and 6 suggestions across two runs this week.