diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index d78b670..e5c5b6f 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -2039,12 +2039,12 @@ checksum = "f8ca58f447f06ed17d5fc4043ce1b10dd205e060fb3ce5b979b8ed8e59ff3f79"
 
 [[package]]
 name = "metrics"
-version = "0.24.3"
+version = "0.24.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5d5312e9ba3771cfa961b585728215e3d972c950a3eed9252aa093d6301277e8"
+checksum = "ff56c2e7dce6bd462e3b8919986a617027481b1dcc703175b58cf9dd98a2f071"
 dependencies = [
- "ahash",
  "portable-atomic",
+ "rapidhash",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2707,7 +2707,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "27c6023962132f4b30eb4c172c91ce92d933da334c59c23cddee82358ddafb0b"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "itertools 0.13.0",
+ "itertools 0.14.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn",
@@ -5232,7 +5232,7 @@ version = "0.1.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c2a7b1c03c876122aa43f3020e6c3c3ee5c05081c9a00739faf7503aeba10d22"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.48.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]