diff --git a/src/translation/translation_de_DE.ts b/src/translation/translation_de_DE.ts index e039fe7c25..7547b9284d 100644 --- a/src/translation/translation_de_DE.ts +++ b/src/translation/translation_de_DE.ts @@ -886,7 +886,7 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion 'Stummschalten&apos &MIDI Control Settings... - + &MIDI Einstellungen… @@ -1310,117 +1310,117 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion 'Stummschalten&apos Enable/disable MIDI-in port - + MIDI-in Port aktivieren/deaktivieren MIDI-in port check box - + MIDI-in Port Checkbox Pick-up Mode - + Pickup Modus When enabled, MIDI fader and pan controls will wait until the physical controller position matches the current software value before responding. This prevents sudden jumps when your physical controller is out of sync with the software. - + Wenn aktiviert, reagieren MIDI-Fader- und Panoramaregler erst, wenn die physische Position des Controllers mit dem aktuellen Softwarewert übereinstimmt. Dadurch werden plötzliche Sprünge vermieden, wenn der physische Controller nicht mit der Software synchron ist. Pick-up Mode check box - + Pickup Modus checkbox Select which MIDI output port to connect to. Jamulus will automatically connect its MIDI input port to the selected device when enabled.You can also use your connection manager of choice to manually change connections. - + Wähle den MIDI-Ausgangsport aus, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll. Jamulus verbindet seinen MIDI-Eingangsport bei Aktivierung automatisch mit dem ausgewählten Gerät. Du kannst auch einen Verbindungsmanager deiner Wahl verwenden, um die Verbindungen manuell zu ändern. Select which MIDI source to connect to. Jamulus will automatically connect its MIDI input port to the selected device when enabled.You can also use Audio MIDI Setup to manually change connections. - + Wähle die MIDI-Quelle aus, mit der du eine Verbindung herstellen möchtest. Jamulus verbindet seinen MIDI-Eingangsport automatisch mit dem ausgewählten Gerät, sobald du es aktivierst. Du kannst auch das Audio MIDI Setup verwenden, um die Verbindungen manuell zu ändern. Select which MIDI input device(s) Jamulus should listen to. Select 'All Devices' to receive MIDI from all connected devices, or choose a specific device. - + Wähle die/das MIDI Input Gerät/Geräte aus, auf die Jamulus hören soll. Wähle 'Alle Geräte' aus um MIDI von allen angeschlossenen Geräten zu nutzen oder wähle spezifisch ein Gerät aus. MIDI input device combo box - + MIDI Input Gerät Kombobox MIDI controller settings - + MIDI Controller Einstellungen There is one global MIDI channel parameter (0-16) and two parameters you can set for each item controlled: First MIDI CC and consecutive CC numbers (count). First set the channel you want Jamulus to listen on (0 for all channels). Then, for each item you want to control (volume fader, pan, solo, mute), set the first MIDI CC (CC number to start from) and number of consecutive CC numbers (count). There is one exception that does not require establishing consecutive CC numbers which is the “Mute Myself” parameter - it only requires a single CC number as it is only applied to one’s own audio stream. - + Es gibt einen globalen MIDI-Kanalparameter (0–16) und zwei Einstellungen, die du für jedes zu steuernde Element festlegen kannst: erste MIDI-CC und Anzahl aufeinanderfolgender CC-Nummern. Lege zunächst den Kanal fest, auf dem Jamulus hören soll (0 = alle Kanäle). Für jedes Element, das du steuern möchtest – z.B. Lautstärke-Regler, Pan, Solo oder Stummschalten – gebe die erste MIDI-CC (Startnummer) und die Anzahl der aufeinanderfolgenden CC-Nummern an. Für Stummschalten gilt eine Ausnahme: Hier reicht eine einzelne CC-Nummer, da das Feature nur auf den eigenen Audiostream wirkt. You can either type in the MIDI CC values or use the "Learn" button: click on "Learn", actuate the fader/knob/button on your MIDI controller, and the MIDI CC number will be detected and saved. - + Du kannst entweder den MIDI CC Wert eintippen, oder den "Lernen" Button nutzen: Klicke auf "Lernen", bewege den Regler/Knopf/etc. auf deinem MIDI Controller um die MIDI CC Nummer zu finden und zu speichern. MIDI channel combo box - + MIDI Kanal Combobox Mute Myself MIDI CC number spin box - + Stummschalten MIDI CC Nummer spin box Fader offset spin box - + Regler Offset Spinbox Pan offset spin box - + Pan offset spinbox Solo offset spin box - + Solo offset Spinbox Mute offset spin box - + Mute offset Spinbox Mute Myself MIDI learn button - + Stummschalten MIDI Lernen Knopf Fader offset MIDI learn button - + Regler Offset Lernen Knopf Pan offset MIDI learn button - + Pan offset Lernen Knopf Solo offset MIDI learn button - + Solo offset Lernen Knopf Mute offset MIDI learn button - + Mute offset MIDI Lernen Knopf @@ -1489,17 +1489,17 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion 'Stummschalten&apos Could not open MIDI port - + Konnte MIDI Port nicht öffnen No MIDI devices found. Please connect a MIDI device and try again. - + Es wurden keine MIDI Geräte gefunden. Verbinde ein MIDI Gerät und versuche es erneut. Please check your OS configuration. - + Bitte überprüfe deine Betriebssystemkonfiguration. @@ -1514,55 +1514,55 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion 'Stummschalten&apos Learn - + Lernen All Devices - + Alle Geräte No device connected - + Kein Gerät verbunden MIDI Device Not Found - + MIDI-Gerät nicht gefunden The MIDI device "%1" could not be found. Using all available devices instead. - + Das MIDI Gerät "%1" konnte nicht gefunden werden. Es werden nun alle verfügbaren Geräte genutzt. The MIDI device "%1" is not currently available. Select a different device from the dropdown to connect. - + Das MIDI Gerät "%1" ist momentan nicht verfügbar. Wähle ein anderes Gerät aus dem Menü aus um eine Verbindung aufzubauen. MIDI Device Connection Failed - + MIDI Gerätekonfiguration fehlgeschlagen Could not connect to MIDI device "%1". Please check your OS configuration. - + Verbindung mit dem MIDI Gerät "%1" fehlgeschlagen. Bitte überprüfe deine Betribssystemkonfiguration. Could not connect to MIDI device "%1". Please check that the device is available. - + Verbindung mit dem MIDI Gerät "%1" fehlgeschlagen. Bitte überprüfe, ob das Gerät verfügbar ist. Listening... - + Höre zu… @@ -2302,117 +2302,117 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion 'Stummschalten&apos MIDI Control - + MIDI Control MIDI-in - + MIDI-in MIDI Channel - + MIDI Kanal 0 (all) - + 0 (alle) 1 - + 1 2 - + 2 3 - + 3 4 - + 4 5 - + 5 6 - + 6 7 - + 7 8 - + 8 9 - + 9 10 - + 10 11 - + 11 12 - + 12 13 - + 13 14 - + 14 15 - + 15 16 - + 16 Pick-up Mode - + Pick-up Modus Mute Myself - + Stummschalten MIDI CC - + MIDI CC @@ -2421,12 +2421,12 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion 'Stummschalten&apos Learn - + Lernen Fader - + Regler @@ -2434,7 +2434,7 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion 'Stummschalten&apos First MIDI CC - + Erste MIDI CC @@ -2442,22 +2442,22 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion 'Stummschalten&apos Count - + Anzahl Mute - Mute + Mute Solo - Solo + Solo MIDI Device - + MIDI Gerät @@ -2590,7 +2590,7 @@ Wir haben Deinen Kanal stummgeschaltet und die Funktion 'Stummschalten&apos Ping - Ping + Ping diff --git a/src/translation/translation_es_ES.ts b/src/translation/translation_es_ES.ts index 581a1ac806..7ce8214eeb 100644 --- a/src/translation/translation_es_ES.ts +++ b/src/translation/translation_es_ES.ts @@ -867,7 +867,7 @@ &MIDI Control Settings... - + Configuración Control &MIDI... @@ -1310,117 +1310,117 @@ Hemos silenciado tu canal y activado 'Silenciarme Yo'. Por favor resue Enable/disable MIDI-in port - + Activar/desactivar puerto entrada MIDI MIDI-in port check box - + Casilla puerto entrada MIDI Pick-up Mode - + Modo Pick-up When enabled, MIDI fader and pan controls will wait until the physical controller position matches the current software value before responding. This prevents sudden jumps when your physical controller is out of sync with the software. - + Cuando se habilita, los controles MIDI de fader y volumen esperarán a que la posición del controlador físico iguale el valor actual en software antes de responder. Esto evita saltos repentinos cuando el controlador físico no está en sincronización con el software. Pick-up Mode check box - + Casilla de Modo Pick-up Select which MIDI output port to connect to. Jamulus will automatically connect its MIDI input port to the selected device when enabled.You can also use your connection manager of choice to manually change connections. - + Selecciona el puerto MIDI de salida al que conectarse. Jamulus conectará su puerto de entrada automáticamente al dispositivo seleccionado cuando se habilita. También puedes utilizar el gestor de conexiones de tu elección para cambiar las conexiones manualmente. Select which MIDI source to connect to. Jamulus will automatically connect its MIDI input port to the selected device when enabled.You can also use Audio MIDI Setup to manually change connections. - + Selecciona la fuente de MIDI al que conectarse. Jamulus conectará su puerto de entrada MIDI automáticamente al dispositivo seleccionado cuando se habilita. También puedes utilizar Configuración Audio MIDI para cambiar las conexiones manualmente. Select which MIDI input device(s) Jamulus should listen to. Select 'All Devices' to receive MIDI from all connected devices, or choose a specific device. - + Selecciona el/los dispositivo/s a los que debe responder Jamulus. Selecciona 'Todos los Dispositivos' para recibir MIDI de todos los dispositivos conectados, o elige un dispositivo específico. MIDI input device combo box - + Desplegable de dispositivo entrada MIDI MIDI controller settings - + Configuración controlador MIDI There is one global MIDI channel parameter (0-16) and two parameters you can set for each item controlled: First MIDI CC and consecutive CC numbers (count). First set the channel you want Jamulus to listen on (0 for all channels). Then, for each item you want to control (volume fader, pan, solo, mute), set the first MIDI CC (CC number to start from) and number of consecutive CC numbers (count). There is one exception that does not require establishing consecutive CC numbers which is the “Mute Myself” parameter - it only requires a single CC number as it is only applied to one’s own audio stream. - + Hay un parámetro global de canal MIDI (0-16) y dos parámetros que puedes establecer para cada elemento controlado: Primer MIDI CC y números CC consecutivos (cuenta). Primero establece el canal en el que quieres que Jamulus reciba (0 para todos los canales). Luego, para cada elemento que quieres controlar (fader de volumen, paneo, solo, mute) establece el primer MIDI CC (número CC desde el cual empezar) y la cantidad de números CC consecutivos. Hay una excepción que no requiere establecer números CC consecutivos que es el parámetro de "Silenciarme yo" - solo requiere un único número CC ya que solo se aplica al flujo de audio de uno mismo. You can either type in the MIDI CC values or use the "Learn" button: click on "Learn", actuate the fader/knob/button on your MIDI controller, and the MIDI CC number will be detected and saved. - + Puedes o bien introducir los valores MIDI CC o utilizar el botón de "Aprende": haz clic en "Aprende", mueve/pulsa el fader/potenciómetro/botón de tu controlador MIDI, y el número CC será detectado y guardado. MIDI channel combo box - + Desplegable canal MIDI Mute Myself MIDI CC number spin box - + Campo MIDI CC Silenciarme Yo Fader offset spin box - + Campo MIDI CC Fader Pan offset spin box - + Campo MIDI CC Paneo Solo offset spin box - + Campo MIDI CC Solo Mute offset spin box - + Campo MIDI CC Mute Mute Myself MIDI learn button - + Botón aprende MIDI Silenciarme Yo Fader offset MIDI learn button - + Botón aprende MIDI Fader Pan offset MIDI learn button - + Botón aprende MIDI Paneo Solo offset MIDI learn button - + Botón aprende MIDI Solo Mute offset MIDI learn button - + Botón aprende MIDI Mute @@ -1489,17 +1489,17 @@ Hemos silenciado tu canal y activado 'Silenciarme Yo'. Por favor resue Could not open MIDI port - + No se pudo abrir puerto MIDI No MIDI devices found. Please connect a MIDI device and try again. - + No se encontraron dispositivos MIDI. Por favor conecta un dispositivo MIDI e inténtalo de nuevo. Please check your OS configuration. - + Por favor comprueba la configuración de tu SO. @@ -1514,55 +1514,55 @@ Hemos silenciado tu canal y activado 'Silenciarme Yo'. Por favor resue Learn - + Aprende All Devices - + Todos los dispositivos No device connected - + Ningún dispositivo conectado MIDI Device Not Found - + Dispositivo MIDI no encontrado The MIDI device "%1" could not be found. Using all available devices instead. - + El dispositivo MIDI "%1" no se encontró. Utilizando todos los dispositivos disponibles en su lugar. The MIDI device "%1" is not currently available. Select a different device from the dropdown to connect. - + El dispositivo MIDI "%1" no se encuentra disponible. Selecciona un dispositivo diferente del menú desplegable para conectar. MIDI Device Connection Failed - + Error de Conexión del Dispositivo MIDI Could not connect to MIDI device "%1". Please check your OS configuration. - + No se pudo conectar el dispositivo MIDI "%1". Por favor comprueba la configuración de tu SO. Could not connect to MIDI device "%1". Please check that the device is available. - + No se pudo conectar el dispositivo MIDI "%1". Por favor comprueba que el dispositivo se encuentra disponible. Listening... - + Esperando... @@ -2297,117 +2297,117 @@ Hemos silenciado tu canal y activado 'Silenciarme Yo'. Por favor resue MIDI Control - + Control MIDI MIDI-in - + MIDI-in MIDI Channel - + Canal MIDI 0 (all) - + 0 (todos) 1 - + 1 2 - + 2 3 - + 3 4 - + 4 5 - + 5 6 - + 6 7 - + 7 8 - + 8 9 - + 9 10 - + 10 11 - + 11 12 - + 12 13 - + 13 14 - + 14 15 - + 15 16 - + 16 Pick-up Mode - + Modo Pick-up Mute Myself - + Silenciarme Yo MIDI CC - + MIDI CC @@ -2416,12 +2416,12 @@ Hemos silenciado tu canal y activado 'Silenciarme Yo'. Por favor resue Learn - + Aprende Fader - + Fader @@ -2429,7 +2429,7 @@ Hemos silenciado tu canal y activado 'Silenciarme Yo'. Por favor resue First MIDI CC - + Primer MIDI CC @@ -2437,22 +2437,22 @@ Hemos silenciado tu canal y activado 'Silenciarme Yo'. Por favor resue Count - + Cuenta Mute - Mute + Mute Solo - Solo + Solo MIDI Device - + Dispositivo MIDI @@ -2590,7 +2590,7 @@ Hemos silenciado tu canal y activado 'Silenciarme Yo'. Por favor resue Ping - Ping + Ping diff --git a/src/translation/translation_fr_FR.ts b/src/translation/translation_fr_FR.ts index 651c9a243a..e93117e57f 100644 --- a/src/translation/translation_fr_FR.ts +++ b/src/translation/translation_fr_FR.ts @@ -144,7 +144,7 @@ TextLabelVersion - Version d'étiquette de texte + TextLabelVersion @@ -867,7 +867,7 @@ &MIDI Control Settings... - + Paramètres de contrôle &MIDI... @@ -1501,117 +1501,117 @@ Nous avons coupé votre canal et activé "Me silencer". Veuillez d&apo Enable/disable MIDI-in port - + Activer/désactiver le port d'entrée MIDI MIDI-in port check box - + Case à cocher du port d'entrée MIDI Pick-up Mode - + Mode micro When enabled, MIDI fader and pan controls will wait until the physical controller position matches the current software value before responding. This prevents sudden jumps when your physical controller is out of sync with the software. - + Quand cette option est activée, les contrôles MIDI de chariot et de panoramique attendront pour réagir que la position du contrôleur physique rejoigne celle du logiciel. Ceci empêche les changements brusques qui se produiraient quand les contrôleurs physiques ne sont pas synchronisés avec le logiciel. Pick-up Mode check box - + Case à cocher Mode micro Select which MIDI output port to connect to. Jamulus will automatically connect its MIDI input port to the selected device when enabled.You can also use your connection manager of choice to manually change connections. - + Choisir à quel port de sortie MIDI se connecter. Jamulus connectera automatiquement son port d'entrée MIDI au périphérique choisi lorsqu'activé. Vous pouvez aussi utiliser votre gestionnaire de connexions préféré pour modifier manuellement les connexions. Select which MIDI source to connect to. Jamulus will automatically connect its MIDI input port to the selected device when enabled.You can also use Audio MIDI Setup to manually change connections. - + Sélectionner à quelle source MIDI se connecter. Jamulus connectera automatiquement son port d'entrée MIDI au périphérique choisi lorsqu'activé. Vous pouvez aussi utiliser les réglages audio MIDI pour modifier manuellement les connexions. Select which MIDI input device(s) Jamulus should listen to. Select 'All Devices' to receive MIDI from all connected devices, or choose a specific device. - + Choisir le(s) périphérique(s) d'entrée MIDI que Jamulus doit écouter. Sélectionner "Tous les périphériques" pour recevoir du MIDI de tous les périphérique connectés, ou choisissez un périphérique particulier. MIDI input device combo box - + Boîte de sélection du périphérique d'entrée MIDI MIDI controller settings - + Paramètres de contrôleur MIDI There is one global MIDI channel parameter (0-16) and two parameters you can set for each item controlled: First MIDI CC and consecutive CC numbers (count). First set the channel you want Jamulus to listen on (0 for all channels). Then, for each item you want to control (volume fader, pan, solo, mute), set the first MIDI CC (CC number to start from) and number of consecutive CC numbers (count). There is one exception that does not require establishing consecutive CC numbers which is the “Mute Myself” parameter - it only requires a single CC number as it is only applied to one’s own audio stream. - + Il y a un paramètre canal MIDI global (0-16) et deux paramètres pour chaque élément contrôlé : le premier MIDI CC et les CC consécutifs (décompte). Réglez d'abord le canal que vous voulez que Jamulus écoute (0 pour tous les canaux). Puis, pour chaque élément que vous désirez contrôler (chariot de volume, panoramique, solo, sourdine), indiquez le premier CC MIDI (numéro CC de début) et le nombre de CC consécutifs (décompte). Il y a une exception qui ne nécessite pas de définir des numéros CC consécutifs : il s'agit du paramètre "Me mettre en sourdine" qui ne nécessite qu'un seul numéro CC, car il s'applique uniquement à son propre flux audio. You can either type in the MIDI CC values or use the "Learn" button: click on "Learn", actuate the fader/knob/button on your MIDI controller, and the MIDI CC number will be detected and saved. - + Vous pouvez au choix saisir les valeurs CC MIDI ou utiliser le bouton "Apprendre" : cliquer sur "Apprendre", actionnez le chariot/potard/bouton sur le contrôleur MIDI, et le numéro de CC MIDI sera détecté et sauvegardé. MIDI channel combo box - + Boîte de choix du canal MIDI Mute Myself MIDI CC number spin box - + Boîte de sélection du décalage de CC MIDI d'auto-sourdine Fader offset spin box - + Boîte de sélection du décalage du chariot Pan offset spin box - + Boîte de sélection du décalage de panoramique Solo offset spin box - + Boîte de sélection du décalage de solo Mute offset spin box - + Boîte de sélection du décalage de sourdine Mute Myself MIDI learn button - + Bouton d'apprentissage du auto-sourdine MIDI Fader offset MIDI learn button - + Bouton d'apprentissage MIDI de décalage du chariot Pan offset MIDI learn button - + Bouton d'apprentissage MIDI de décalage du panoramique Solo offset MIDI learn button - + Bouton d'apprentissage MIDI de décalage du solo Mute offset MIDI learn button - + Bouton d'apprentissage du décalage de la sourdine MIDI @@ -1696,17 +1696,17 @@ Nous avons coupé votre canal et activé "Me silencer". Veuillez d&apo Could not open MIDI port - + Impossible d'ouvrir le port MIDI No MIDI devices found. Please connect a MIDI device and try again. - + Aucun périphérique MIDI trouvé. Merci de connecter un périphérique MIDI et de réessayer. Please check your OS configuration. - + Merci de vérifier la configuration de votre système d'exploitation. @@ -1721,55 +1721,55 @@ Nous avons coupé votre canal et activé "Me silencer". Veuillez d&apo Learn - + Apprendre All Devices - + Tous les périphériques No device connected - + Aucun périphérique connecté MIDI Device Not Found - + Périphérique MIDI non trouvé The MIDI device "%1" could not be found. Using all available devices instead. - + Périphérique MIDI "%1" non trouvé. Utilisation de tous les périphériques. The MIDI device "%1" is not currently available. Select a different device from the dropdown to connect. - + Périphérique MIDI "%1" actuellement non disponible. Choisissez un autre périphérique dans la liste déroulante pour le connecter. MIDI Device Connection Failed - + Échec de connexion au périphérique MIDI Could not connect to MIDI device "%1". Please check your OS configuration. - + Connexion au périphérique MIDI "%1" impossible. Veuillez vérifier la configuration de votre système d'exploitation. Could not connect to MIDI device "%1". Please check that the device is available. - + Connexion au périphérique MIDI "%1" impossible. Veuillez vérifier sa disponibilité. Listening... - + Écoute... @@ -2297,117 +2297,117 @@ Nous avons coupé votre canal et activé "Me silencer". Veuillez d&apo MIDI Control - + Contrôle MIDI MIDI-in - + Entrée MIDI MIDI Channel - + Canal MIDI 0 (all) - + 0 (tous) 1 - + 1 2 - + 2 3 - + 3 4 - + 4 5 - + 5 6 - + 6 7 - + 7 8 - + 8 9 - + 9 10 - + 10 11 - + 11 12 - + 12 13 - + 13 14 - + 14 15 - + 15 16 - + 16 Pick-up Mode - + Mode micro Mute Myself - + Mute Moi MIDI CC - + CC MIDI @@ -2416,12 +2416,12 @@ Nous avons coupé votre canal et activé "Me silencer". Veuillez d&apo Learn - + Apprendre Fader - + Atténuateur @@ -2429,7 +2429,7 @@ Nous avons coupé votre canal et activé "Me silencer". Veuillez d&apo First MIDI CC - + Premier CC MIDI @@ -2437,22 +2437,22 @@ Nous avons coupé votre canal et activé "Me silencer". Veuillez d&apo Count - + Nombre Mute - Muet + Couper le son Solo - Solo + Solo MIDI Device - + Périphérique MIDI @@ -2590,7 +2590,7 @@ Nous avons coupé votre canal et activé "Me silencer". Veuillez d&apo Ping - Ping + Ping diff --git a/src/translation/translation_ko_KR.ts b/src/translation/translation_ko_KR.ts index 471632ed3b..d1da73b48c 100644 --- a/src/translation/translation_ko_KR.ts +++ b/src/translation/translation_ko_KR.ts @@ -126,7 +126,7 @@ Japanese - + 일본어 @@ -2712,7 +2712,7 @@ We muted your channel and activated 'Mute Myself'. Please solve the fe P&rivacy policy... - + 개인정보 정책... diff --git a/src/translation/translation_nl_NL.ts b/src/translation/translation_nl_NL.ts index 935b3f0fa0..b1d8511e22 100644 --- a/src/translation/translation_nl_NL.ts +++ b/src/translation/translation_nl_NL.ts @@ -867,7 +867,7 @@ &MIDI Control Settings... - + &MIDI-besturinginstellingen... @@ -1183,17 +1183,17 @@ We hebben uw kanaal gedempt en 'Demp mijzelf' geactiveerd. Los eerst h Could not open MIDI port - + MIDI-poort kon niet worden geopend No MIDI devices found. Please connect a MIDI device and try again. - + Geen MIDI-apparaten gevonden. Sluit een MIDI-apparaat aan en probeer het opnieuw. Please check your OS configuration. - + Controleer uw besturingssysteemconfiguratie. @@ -1550,117 +1550,117 @@ We hebben uw kanaal gedempt en 'Demp mijzelf' geactiveerd. Los eerst h Enable/disable MIDI-in port - + MIDI-ingang in-/uitschakelen MIDI-in port check box - + MIDI-in poort selectievakje Pick-up Mode - + Volgstand-modus When enabled, MIDI fader and pan controls will wait until the physical controller position matches the current software value before responding. This prevents sudden jumps when your physical controller is out of sync with the software. - + Wanneer deze functie is ingeschakeld, wachten de MIDI-fader- en balans-regelaars totdat de positie van de fysieke controller overeenkomt met de huidige waarde in de software voordat ze reageren. Dit voorkomt abrupte sprongen wanneer uw fysieke controller niet synchroon loopt met de software. Pick-up Mode check box - + Volgstand-modus selectievakje Select which MIDI output port to connect to. Jamulus will automatically connect its MIDI input port to the selected device when enabled.You can also use your connection manager of choice to manually change connections. - + Selecteer de MIDI-uitgangspoort waarmee u verbinding wilt maken. Jamulus verbindt automatisch de MIDI-ingangspoort met het geselecteerde apparaat wanneer deze functie is ingeschakeld. U kunt ook uw favoriete verbindingsbeheerder gebruiken om de verbindingen handmatig te wijzigen. Select which MIDI source to connect to. Jamulus will automatically connect its MIDI input port to the selected device when enabled.You can also use Audio MIDI Setup to manually change connections. - + Selecteer de MIDI-bron waarmee u verbinding wilt maken. Jamulus verbindt automatisch de MIDI-ingangspoort met het geselecteerde apparaat wanneer dit is ingeschakeld. U kunt ook Audio MIDI instellingen gebruiken om de verbindingen handmatig te wijzigen. Select which MIDI input device(s) Jamulus should listen to. Select 'All Devices' to receive MIDI from all connected devices, or choose a specific device. - + Selecteer naar welke MIDI-ingangsapparaten Jamulus moet luisteren. Selecteer 'Alle apparaten' om MIDI van alle aangesloten apparaten te ontvangen, of kies een specifiek apparaat. MIDI input device combo box - + MIDI-ingangsapparaat combobox MIDI controller settings - + MIDI-controller instellingen There is one global MIDI channel parameter (0-16) and two parameters you can set for each item controlled: First MIDI CC and consecutive CC numbers (count). First set the channel you want Jamulus to listen on (0 for all channels). Then, for each item you want to control (volume fader, pan, solo, mute), set the first MIDI CC (CC number to start from) and number of consecutive CC numbers (count). There is one exception that does not require establishing consecutive CC numbers which is the “Mute Myself” parameter - it only requires a single CC number as it is only applied to one’s own audio stream. - + Er is één globale MIDI-kanaalparameter (0-16) en twee parameters die u voor elk te bedienen item kunt instellen: de eerste MIDI CC en het aantal opeenvolgende CC-nummers. Stel eerst het kanaal in waarop Jamulus moet luisteren (0 voor alle kanalen). Stel vervolgens voor elk item dat u wilt bedienen (volumefader, balans, solo, demp) de eerste MIDI CC (het CC-nummer waarmee u wilt beginnen) en het aantal opeenvolgende CC-nummers in. Er is één uitzondering waarbij het instellen van opeenvolgende CC-nummers niet nodig is: de parameter "Demp mijzelf". Deze vereist slechts één CC-nummer, omdat deze alleen van toepassing is op uw eigen audiostream. You can either type in the MIDI CC values or use the "Learn" button: click on "Learn", actuate the fader/knob/button on your MIDI controller, and the MIDI CC number will be detected and saved. - + Je kunt de MIDI CC-waarden handmatig invoeren of de knop "Leren" gebruiken: klik op "Leren", bedien de fader/knop op je MIDI-controller en het MIDI CC-nummer wordt gedetecteerd en opgeslagen. MIDI channel combo box - + MIDI-kanaal combobox Mute Myself MIDI CC number spin box - + Demp mijzelf MIDI CC-nummer spinbox Fader offset spin box - + Fader offset spinbox Pan offset spin box - + Balans offset spinbox Solo offset spin box - + Solo offset spinbox Mute offset spin box - + Demp offset spinbox Mute Myself MIDI learn button - + Demp mijzelf MIDI-leerknop Fader offset MIDI learn button - + Fader offset MIDI-leerknop Pan offset MIDI learn button - + Balans offset MIDI-leerknop Solo offset MIDI learn button - + Solo offset MIDI-leerknop Mute offset MIDI learn button - + Demp offset MIDI-leerknop @@ -1721,55 +1721,55 @@ We hebben uw kanaal gedempt en 'Demp mijzelf' geactiveerd. Los eerst h Learn - + Leren All Devices - + Alle apparaten No device connected - + Geen apparaat aangesloten MIDI Device Not Found - + MIDI-apparaat niet gevonden The MIDI device "%1" could not be found. Using all available devices instead. - + Het MIDI-apparaat "%1" kon niet worden gevonden. In plaats daarvan worden alle beschikbare apparaten gebruikt. The MIDI device "%1" is not currently available. Select a different device from the dropdown to connect. - + Het MIDI-apparaat "%1" is momenteel niet beschikbaar. Selecteer een ander apparaat in het keuzemenu om verbinding te maken. MIDI Device Connection Failed - + MIDI-apparaatverbinding mislukt Could not connect to MIDI device "%1". Please check your OS configuration. - + Kon geen verbinding maken met MIDI-apparaat "%1". Controleer uw besturingssysteemconfiguratie. Could not connect to MIDI device "%1". Please check that the device is available. - + Kon geen verbinding maken met MIDI-apparaat "%1". Controleer of het apparaat beschikbaar is. Listening... - + Luisteren... @@ -2297,117 +2297,117 @@ We hebben uw kanaal gedempt en 'Demp mijzelf' geactiveerd. Los eerst h MIDI Control - + MIDI-besturing MIDI-in - + MIDI-in MIDI Channel - + MIDI-kanaal 0 (all) - + 0 (alle) 1 - + 1 2 - + 2 3 - + 3 4 - + 4 5 - + 5 6 - + 6 7 - + 7 8 - + 8 9 - + 9 10 - + 10 11 - + 11 12 - + 12 13 - + 13 14 - + 14 15 - + 15 16 - + 16 Pick-up Mode - + Volgstand-modus Mute Myself - + Demp mijzelf MIDI CC - + MIDI CC @@ -2416,12 +2416,12 @@ We hebben uw kanaal gedempt en 'Demp mijzelf' geactiveerd. Los eerst h Learn - + Leren Fader - + Fader @@ -2429,7 +2429,7 @@ We hebben uw kanaal gedempt en 'Demp mijzelf' geactiveerd. Los eerst h First MIDI CC - + Eerste MIDI CC @@ -2437,22 +2437,22 @@ We hebben uw kanaal gedempt en 'Demp mijzelf' geactiveerd. Los eerst h Count - + Aantal Mute - Demp + Demp Solo - Solo + Solo MIDI Device - + MIDI-apparaat @@ -2590,7 +2590,7 @@ We hebben uw kanaal gedempt en 'Demp mijzelf' geactiveerd. Los eerst h Ping - Ping + Ping @@ -2615,7 +2615,7 @@ We hebben uw kanaal gedempt en 'Demp mijzelf' geactiveerd. Los eerst h Show all musicians check box - Toon alle muzikanten checkbox + Toon alle muzikanten selectievakje diff --git a/src/translation/translation_pt_BR.ts b/src/translation/translation_pt_BR.ts index 6831ef5861..84541ac2dc 100644 --- a/src/translation/translation_pt_BR.ts +++ b/src/translation/translation_pt_BR.ts @@ -126,7 +126,7 @@ Japanese - + Japonês diff --git a/src/translation/translation_pt_PT.ts b/src/translation/translation_pt_PT.ts index b71405963f..328521adee 100644 --- a/src/translation/translation_pt_PT.ts +++ b/src/translation/translation_pt_PT.ts @@ -2447,12 +2447,12 @@ Nós silenciamos o seu canal e ativamos 'Silenciar-me'. Por favor, res Mute - Silenciar + Silenciar Solo - Solo + Solo @@ -2585,12 +2585,12 @@ Nós silenciamos o seu canal e ativamos 'Silenciar-me'. Por favor, res Click the button to clear the currently selected server address and delete it from the list of stored servers. - Clique no botão para limpar o endereço do servidor selecionado e eliminá-lo da lista dos servidores guardados. + Clique no botão para limpar o endereço do servidor atualmente selecionado e eliminá-lo da lista dos servidores guardados. Ping - Ping + Ping diff --git a/src/translation/translation_sv_SE.ts b/src/translation/translation_sv_SE.ts index 8a8916507d..9b44689952 100644 --- a/src/translation/translation_sv_SE.ts +++ b/src/translation/translation_sv_SE.ts @@ -677,7 +677,7 @@ &MIDI Control Settings... - + &MIDI -kontrollinställningar... @@ -1528,12 +1528,12 @@ Vi stängde av din kanal och aktiverade 'Tysta mig själv'. Vänligen Enable/disable MIDI-in port - + Aktivera/avaktivera MINI-inport MIDI-in port check box - + MIDI-ingångsport kryssruta