CLI auth flow silently swallows REST quota / rate-limit errors during token validation, surfaces them as 'Session was not created with authentication info or custom provider'

CLI auth flow silently swallows REST quota / rate-limit errors during token validation, surfaces them as 'Session was not created with authentication info or custom provider' #3634