ci: make gas snapshot workflow strict

[mfw78]

Problem

During the foundry migration, the gas snapshot workflow was relaxed to be lenient as the migration took place. Once this is done, the leniency should be disabled.

Solution

Make gas workflow strict.