RFC issue: https://github.com/coder/internal/issues/1394 Steps: - [ ] implement for Anthropic provider - [ ] implement OpenAI, copilot providers - [ ] manually test multiple clients (claude-code, codex, copilot, etc...) - [ ] change header name in AIBridgeProxy