diff --git a/en/option/component/axis-common.md b/en/option/component/axis-common.md
index 85c6cc005..f0ccf9de0 100644
--- a/en/option/component/axis-common.md
+++ b/en/option/component/axis-common.md
@@ -932,6 +932,66 @@ max: function (value) {
 
 `value` is an object, containing the `min` value and `max` value of the data. This function should return the max value of axis, or return `null`/`undefined` to make echarts use the auto calculated max value (`null`/`undefined` return is only supported since `v4.8.0`).
 
+#${prefix} dataMin(number)
+
+<ExampleUIControlNumber />
+
+{{ use: partial-version(
+    version = '6.1.0'
+) }}
+
+Specify the data minimum value to extend the axis range while preserving the nice scale algorithm.
+
+It is available only for value, logarithmic, and time axes, i.e., [type](~${componentType}.type): 'value', 'log', or 'time'.
+
+**How it works:**
+
+`dataMin` works like inserting a virtual data point into your dataset, but this point only participates in axis range calculation and won't be displayed in the chart.
+
+- When `dataMin` is **less than** the actual data minimum: The axis extends to include this value, using a nice scale value no greater than `dataMin` as the axis minimum
+- When `dataMin` is **greater than or equal to** the actual data minimum: No effect, the axis is calculated using the original logic
+
+**Use cases:**
+
+- Ensure the axis includes a reference value (like passing line, target value, etc.)
+- Reserve visual space for data
+
+**The difference from [min](~${componentType}.min):**
+- `min` fixes the axis minimum value and disables the nice scale algorithm
+- `dataMin` only affects the axis range while preserving the nice scale algorithm
+
+
+
+#${prefix} dataMax(number)
+
+<ExampleUIControlNumber />
+
+{{ use: partial-version(
+    version = '6.1.0'
+) }}
+
+Specify the data maximum value to extend the axis range while preserving the nice scale algorithm.
+
+It is available only for value, logarithmic, and time axes, i.e., [type](~${componentType}.type): 'value', 'log', or 'time'.
+
+**How it works:**
+
+`dataMax` works like inserting a virtual data point into your dataset, but this point only participates in axis range calculation and won't be displayed in the chart.
+
+- When `dataMax` is **greater than** the actual data maximum: The axis extends to include this value, using a nice scale value no less than `dataMax` as the axis maximum
+- When `dataMax` is **less than or equal to** the actual data maximum: No effect, the axis is calculated using the original logic
+
+**Use cases:**
+
+- Ensure the Y-axis includes a target value or ceiling
+- Reserve visual space above the data for better presentation
+- Maintain consistent axis ranges across multiple charts
+
+**The difference from [max](~${componentType}.max):**
+- `max` fixes the axis maximum value and disables the nice scale algorithm
+- `dataMax` only affects the axis range while preserving the nice scale algorithm
+
+
 #${prefix} scale(boolean) = false
 
 <ExampleUIControlBoolean />
diff --git a/en/option/component/radar.md b/en/option/component/radar.md
index 5fd2b5fd0..94d824c5d 100644
--- a/en/option/component/radar.md
+++ b/en/option/component/radar.md
@@ -29,6 +29,14 @@ Here is a custom example of radar component.
     none = true
 ) }}
 
+## clockwise(boolean) = false
+
+{{ use: partial-version(version = "6.1.0") }}
+
+<ExampleUIControlBoolean default="false" />
+
+Whether to clockwise layout indicator axis.
+
 ## startAngle(number) = 90
 
 The start angle of coordinate, which is the angle of the first indicator axis.
diff --git a/en/option/component/visual-map.md b/en/option/component/visual-map.md
index e23be60a6..9843884d3 100644
--- a/en/option/component/visual-map.md
+++ b/en/option/component/visual-map.md
@@ -325,6 +325,55 @@ Specify visual mapping should be performed on which series, from which
 Can be a id or a list of ids.
 All series are used by default.
 
+## seriesTargets(Array)
+
+{{ use: partial-version(version = "6.1.0") }}
+
+Specify multiple series with their corresponding dimension mappings. When `seriesTargets` is configured, `seriesIndex`, `seriesId`, and `dimension` will be ignored.
+
+This option allows a single `visualMap` component to control different dimensions of multiple series simultaneously, which is particularly useful when working with datasets.
+
+Each target object should contain the following properties:
+- `seriesIndex` or `seriesId`: Specify the series (choose one)
+- `dimension`: Specify the data dimension for that series
+
+Example:
+```javascript
+option = {
+    dataset: {
+        source: [
+            ['product', 'sales', 'price', 'year'],
+            ['A', 100, 20, 2020],
+            ['B', 200, 30, 2021],
+            ['C', 150, 25, 2022]
+        ]
+    },
+    visualMap: {
+        type: 'continuous',
+        min: 0,
+        max: 100,
+        // Configure different series to use different dimensions
+        seriesTargets: [
+            {
+                seriesIndex: 0,
+                dimension: 1  // First series uses 'sales' dimension
+            },
+            {
+                seriesIndex: 1,
+                dimension: 2  // Second series uses 'price' dimension
+            }
+        ],
+        inRange: {
+            color: ['#50a3ba', '#eac736', '#d94e5d']
+        }
+    },
+    series: [
+        { type: 'bar' },
+        { type: 'line' }
+    ]
+};
+```
+
 ## hoverLink(boolean) = true
 
 `hoverLink` enable highlight certain graphical elements of chart when mouse hovers on some place of `visualMap` component that is corresponding to those graphical elements by visual mapping.
diff --git a/en/option/series/pie.md b/en/option/series/pie.md
index 0e7d67784..a678a552c 100644
--- a/en/option/series/pie.md
+++ b/en/option/series/pie.md
@@ -531,6 +531,7 @@ Label rotation.
 
 + If `true` or `'radial'`, the labels are rotated radially. (The `'radial'` literal is supported since `v5.2.0`)
 + If `'tangential'`, the labels are rotated tangentially. (Since `v5.2.0`)
++ If `'tangential-noflip'`, the arrangement will be tangential and will not flip. (Since `v6.1.0`)
 + If `number`, the labels are rotated in degrees (-90° - 90°). The negative value represents clockwise.
 
 {{ use: partial-text-style(
diff --git a/en/tutorial/visual-map.md b/en/tutorial/visual-map.md
index 87412594b..8237a26cd 100644
--- a/en/tutorial/visual-map.md
+++ b/en/tutorial/visual-map.md
@@ -145,4 +145,46 @@ option = {
 };
 ```
 
+Example C (Using `seriesTargets` to map different dimensions for different series):
+
+```javascript
+option = {
+    dataset: {
+        source: [
+            ['product', 'sales', 'price', 'year'],
+            ['A', 100, 20, 2020],
+            ['B', 200, 30, 2021],
+            ['C', 150, 25, 2022]
+        ]
+    },
+    visualMap: [
+        {
+            type: 'continuous',
+            min: 0,
+            max: 100,
+            // seriesTargets allows specifying different mapping dimensions for different series
+            // When seriesTargets is configured, dimension, seriesIndex, and seriesId are ignored
+            seriesTargets: [
+                {
+                    seriesIndex: 0,
+                    dimension: 1    // First series maps to 'sales' dimension
+                },
+                {
+                    seriesIndex: 1,
+                    dimension: 2    // Second series maps to 'price' dimension
+                }
+            ],
+            inRange: {
+                color: ['#50a3ba', '#eac736', '#d94e5d']
+            }
+        },
+        ...
+    ],
+    series: [
+        { type: 'bar' },
+        { type: 'line' }
+    ]
+};
+```
+
 For more information, please refer to [visualMap.inRange](option.html#visualMap.inRange) and [visualMap.outOfRange](option.html#visualMap.outOfRange).
diff --git a/zh/option/component/axis-common.md b/zh/option/component/axis-common.md
index e60d3cdc8..2a9d53d77 100644
--- a/zh/option/component/axis-common.md
+++ b/zh/option/component/axis-common.md
@@ -929,6 +929,64 @@ max: function (value) {
 
 其中 `value` 是一个包含 `min` 和 `max` 的对象，分别表示数据的最大最小值，这个函数可返回坐标轴的最大值，也可返回 `null`/`undefined` 来表示“自动计算最大值”（返回 `null`/`undefined` 从 `v4.8.0` 开始支持）。
 
+#${prefix} dataMin(number)
+
+<ExampleUIControlNumber />
+
+{{ use: partial-version(
+    version = '6.1.0'
+) }}
+
+指定数据最小值，用于扩展坐标轴范围同时保持自动刻度优化。
+
+只在数值轴、对数轴、时间轴中（[type](~${componentType}.type): 'value'、'log' 或 'time'）有效。
+
+**工作原理：**
+
+`dataMin` 的效果好似在数据中插入了一个虚拟的数据点，但这个点只参与坐标轴范围的计算，不会实际显示在图表中。
+
+- 当 `dataMin` **小于**实际数据最小值时：坐标轴会扩展以包含这个值，使用一个不大于 `dataMin` 的整齐刻度值作为坐标轴最小值
+- 当 `dataMin` **大于等于**实际数据最小值时：不产生任何影响，按原有逻辑计算
+
+**适用场景：**
+
+- 确保坐标轴包含某个参考值（如及格线、目标值等）
+- 需要为数据留出一定的视觉空间
+
+**与 [min](~${componentType}.min) 的区别：**
+- `min` 会固定坐标轴最小值，禁用自动刻度优化
+- `dataMin` 只影响坐标轴范围，仍保持自动刻度优化
+
+#${prefix} dataMax(number)
+
+<ExampleUIControlNumber />
+
+{{ use: partial-version(
+    version = '6.1.0'
+) }}
+
+指定数据最大值，用于扩展坐标轴范围同时保持自动刻度优化。
+
+只在数值轴、对数轴、时间轴中（[type](~${componentType}.type): 'value'、'log' 或 'time'）有效。
+
+**工作原理：**
+
+`dataMax` 的效果好似在数据中插入了一个虚拟的数据点，但这个点只参与坐标轴范围的计算，不会实际显示在图表中。
+
+- 当 `dataMax` **大于**实际数据最大值时：坐标轴会扩展以包含这个值，使用一个不小于 `dataMax` 的整齐刻度值作为坐标轴最大值
+- 当 `dataMax` **小于等于**实际数据最大值时：不产生任何影响，按原有逻辑计算
+
+**适用场景：**
+
+- 确保坐标轴包含目标值或上限值
+- 为数据预留视觉空间，使图表更美观
+- 使多个相似的图表保持一致的坐标轴范围
+
+**与 [max](~${componentType}.max) 的区别：**
+- `max` 会固定坐标轴最大值，禁用自动刻度优化
+- `dataMax` 只影响坐标轴范围，仍保持自动刻度优化
+
+
 #${prefix} scale(boolean) = false
 
 <ExampleUIControlBoolean />
diff --git a/zh/option/component/radar.md b/zh/option/component/radar.md
index 842973699..7d10986b7 100644
--- a/zh/option/component/radar.md
+++ b/zh/option/component/radar.md
@@ -65,6 +65,14 @@ const option = {
     none = true
 ) }}
 
+## clockwise(boolean) = false
+
+{{ use: partial-version(version = "6.1.0") }}
+
+<ExampleUIControlBoolean default="false" />
+
+是否以顺时针排布指示器轴。
+
 ## startAngle(number) = 90
 
 坐标系起始角度，也就是第一个指示器轴的角度。
diff --git a/zh/option/component/visual-map.md b/zh/option/component/visual-map.md
index 249bdf8e1..f86d40d5c 100644
--- a/zh/option/component/visual-map.md
+++ b/zh/option/component/visual-map.md
@@ -295,6 +295,55 @@ chart.setOption(option); // option设置回 ${componentMainType}
 可以是一个 id 或者一个 id 数组。
 默认取所有系列。
 
+## seriesTargets(Array)
+
+{{ use: partial-version(version = "6.1.0") }}
+
+指定多个系列及其对应的维度映射关系。当配置了 `seriesTargets` 时，`seriesIndex`、`seriesId` 和 `dimension` 将被忽略。
+
+这个选项允许单个 `visualMap` 组件同时控制多个系列的不同维度，特别适用于使用 dataset 的场景。
+
+每个目标对象应包含以下属性：
+- `seriesIndex` 或 `seriesId`：指定系列（二者选其一）
+- `dimension`：指定该系列使用的数据维度
+
+示例：
+```javascript
+option = {
+    dataset: {
+        source: [
+            ['product', 'sales', 'price', 'year'],
+            ['A', 100, 20, 2020],
+            ['B', 200, 30, 2021],
+            ['C', 150, 25, 2022]
+        ]
+    },
+    visualMap: {
+        type: 'continuous',
+        min: 0,
+        max: 100,
+        // 配置不同系列使用不同维度
+        seriesTargets: [
+            {
+                seriesIndex: 0,
+                dimension: 1  // 第一个系列使用 'sales' 维度
+            },
+            {
+                seriesIndex: 1,
+                dimension: 2  // 第二个系列使用 'price' 维度
+            }
+        ],
+        inRange: {
+            color: ['#50a3ba', '#eac736', '#d94e5d']
+        }
+    },
+    series: [
+        { type: 'bar' },
+        { type: 'line' }
+    ]
+};
+```
+
 ## hoverLink(boolean) = true
 
 打开 `hoverLink` 功能时，鼠标悬浮到 `visualMap` 组件上时，鼠标位置对应的数值 在 图表中对应的图形元素，会高亮。
diff --git a/zh/option/series/pie.md b/zh/option/series/pie.md
index d92c3a64d..73714af15 100644
--- a/zh/option/series/pie.md
+++ b/zh/option/series/pie.md
@@ -547,6 +547,7 @@ const option = {
 
 + 如果为 `true` 或 `'radial'`，则为径向排布。（`'radial'` 字面量从 `v5.2.0` 开始支持）
 + 如果为 `'tangential'`，则为切向排布。（从 `v5.2.0` 开始支持）
++ 如果为 `'tangential-noflip'`，则为切向排布，不反转。（从 `v6.1.0` 开始支持）
 + 如果为 `number` ，旋转指定角度，从 -90 度到 90 度。正值是逆时针。
 
 
diff --git a/zh/tutorial/visual-map.md b/zh/tutorial/visual-map.md
index cee605411..75db46e04 100644
--- a/zh/tutorial/visual-map.md
+++ b/zh/tutorial/visual-map.md
@@ -146,4 +146,45 @@ option = {
 };
 ```
 
+例三（使用 `seriesTargets` 映射不同系列的不同维度）：
+```javascript
+option = {
+    dataset: {
+        source: [
+            ['product', 'sales', 'price', 'year'],
+            ['A', 100, 20, 2020],
+            ['B', 200, 30, 2021],
+            ['C', 150, 25, 2022]
+        ]
+    },
+    visualMap: [
+        {
+            type: 'continuous',
+            min: 0,
+            max: 100,
+            // 使用 seriesTargets 可以为不同系列指定不同的映射维度
+            // 当配置 seriesTargets 后，dimension、seriesIndex、seriesId 将被忽略
+            seriesTargets: [
+                {
+                    seriesIndex: 0,
+                    dimension: 1    // 第一个系列映射 'sales' 维度
+                },
+                {
+                    seriesIndex: 1,
+                    dimension: 2    // 第二个系列映射 'price' 维度
+                }
+            ],
+            inRange: {
+                color: ['#50a3ba', '#eac736', '#d94e5d']
+            }
+        },
+        ...
+    ],
+    series: [
+        { type: 'bar' },
+        { type: 'line' }
+    ]
+};
+```
+
 更多详情，参见 [visualMap.inRange](option.html#visualMap.inRange) 和 [visualMap.outOfRange](option.html#visualMap.outOfRange)。