diff --git a/inc/apis/trait-wp-cli.php b/inc/apis/trait-wp-cli.php
index 408e3f2d1..d7673008c 100644
--- a/inc/apis/trait-wp-cli.php
+++ b/inc/apis/trait-wp-cli.php
@@ -56,8 +56,16 @@ protected function get_wp_cli_label(): string {
 	}
 
 	/**
-	 * Registers the routes. Should be called by the entity
-	 * to actually enable the REST API.
+	 * Schedules WP-CLI command registration.
+	 *
+	 * Called synchronously from each manager's `init()` method. The actual
+	 * command registration — which calls `__()` for translatable shortdescs —
+	 * is deferred to the `init` action so WordPress 6.7+ does not emit a
+	 * `_load_textdomain_just_in_time` `_doing_it_wrong` notice. WP-CLI
+	 * registers commands during its own bootstrap phase before `init` fires;
+	 * hooking the registration to `init` priority 0 keeps the commands
+	 * available for every WP-CLI invocation while satisfying WP 6.7's
+	 * "translate after init" rule.
 	 *
 	 * @since 2.0.0
 	 */
@@ -67,6 +75,24 @@ public function enable_wp_cli(): void {
 			return;
 		}
 
+		add_action('init', [$this, 'register_wp_cli_commands'], 0);
+	}
+
+	/**
+	 * Registers the WP-CLI commands for this entity.
+	 *
+	 * Hooked to `init` priority 0 by `enable_wp_cli()` so translations are
+	 * loaded before any `__()` call runs (see `enable_wp_cli()` docblock).
+	 *
+	 * @since 2.10.2
+	 * @return void
+	 */
+	public function register_wp_cli_commands(): void {
+
+		if ( ! defined('WP_CLI')) {
+			return;
+		}
+
 		$wp_cli_root = 'wu';
 
 		static $root_registered = false;
diff --git a/inc/integrations/providers/wpengine/class-wpengine-integration.php b/inc/integrations/providers/wpengine/class-wpengine-integration.php
index 62ac7c262..b74f6cf23 100644
--- a/inc/integrations/providers/wpengine/class-wpengine-integration.php
+++ b/inc/integrations/providers/wpengine/class-wpengine-integration.php
@@ -26,23 +26,38 @@ class WPEngine_Integration extends Integration {
 	/**
 	 * Constructor.
 	 *
+	 * Note: Translation calls (`__()`, `_e()`, etc.) are intentionally absent
+	 * from this constructor because integration providers are instantiated on
+	 * `plugins_loaded` priority 9 by the Integration_Registry — before the
+	 * WordPress `init` action fires. WordPress 6.7+ emits a `_doing_it_wrong`
+	 * notice for any translation triggered before `init`. The translatable
+	 * description is returned lazily by `get_description()` so it only runs
+	 * when the wizard or admin UI requests it (always after `init`).
+	 *
 	 * @since 2.5.0
 	 */
 	public function __construct() {
 
 		parent::__construct('wpengine', 'WP Engine');
 
-		$description = __('WP Engine drives your business forward faster with the first and only WordPress Digital Experience Platform. We offer the best WordPress hosting and developer experience on a proven, reliable architecture that delivers unparalleled speed, scalability, and security for your sites.', 'ultimate-multisite');
-
-		$description .= '<br><br><b>' . __('We recommend to enter in contact with WP Engine support to ask for a Wildcard domain if you are using a subdomain install.', 'ultimate-multisite') . '</b>';
-
-		$this->set_description($description);
 		$this->set_logo(function_exists('wu_get_asset') ? wu_get_asset('wpengine.svg', 'img/hosts') : '');
 		$this->set_tutorial_link('https://ultimatemultisite.com/docs/user-guide/host-integrations/wp-engine');
 		$this->set_constants([['WPE_API', 'WPE_APIKEY']]);
 		$this->set_supports(['no-instructions', 'no-config']);
 	}
 
+	/**
+	 * {@inheritdoc}
+	 */
+	public function get_description(): string {
+
+		$description = __('WP Engine drives your business forward faster with the first and only WordPress Digital Experience Platform. We offer the best WordPress hosting and developer experience on a proven, reliable architecture that delivers unparalleled speed, scalability, and security for your sites.', 'ultimate-multisite');
+
+		$description .= '<br><br><b>' . __('We recommend to enter in contact with WP Engine support to ask for a Wildcard domain if you are using a subdomain install.', 'ultimate-multisite') . '</b>';
+
+		return $description;
+	}
+
 	/**
 	 * {@inheritdoc}
 	 */