汉藏双语《现代藏语对照词典》语料公益合作申请 #72
Description
尊敬的MiniMax团队：
您好！
我代表一项公益学术项目，希望与贵方开展数据合作，免费、开源地提供一批高质量的汉藏双语学术词典语料，以支持大语言模型在藏语领域的预训练与能力优化。
本次拟捐赠的语料为《现代藏语对照词典》的电子化内容。该词典是当前藏汉语言领域最权威、最重要的交流工具之一，其编纂与审定过程极为严谨：
- 编纂历时20余年，组织了来自西藏大学、甘肃西北民族大学、青海师范大学、四川西南民族大学等五省藏区高校的40余位藏汉语言专家共同参与。
- 期间召开了50多次专家研讨会，对词条进行反复打磨、扩充与校对，最终经权威专家评审后，由四川民族出版社正式出版。
- 词典收录了近四万条现代常用词汇与新兴术语，每个词条均包含藏汉双语对照、藏文注释及实用例句，内容丰富、准确、实用，在藏区专业人士与民众中享有极高声誉。
该语料于今日在互联网第一次公开，链接为modelscope，具有很高的稀缺性与学术价值。我们希望能以完全开源的形式，授权贵方将其纳入MiniMax系列模型的预训练数据中，以增强模型对现代藏语的深度理解与生成能力，并可考虑用于替换或优化部分现有藏语训练数据。
为方便贵团队评估，我们可随时提供词典的出版证明。
我们坚信，此批语料的加入，将显著提升MiniMax模型在服务多民族、多语言场景下的能力与包容性。期待能就此公益合作与您进一步探讨。
静候佳音。
祝好！
联系邮箱：951018066@qq.com