[Extension Issue] SteamDB lowest price history doesn't show for games

[kispintyi]

Extension name

SteamDB

Chrome Web Store URL

https://chromewebstore.google.com/detail/steamdb/kdbmhfkmnlmbkgbabkdealhhbfhlmmon

Extension version, can be found in the extension's details page (if known)

4.33

Problem type

• Won't install / download fails
• Installs but doesn't run
• Action button missing or not clickable
• Options page doesn't open or is broken
• Background service worker errors
• Feature(s) not working as expected
• Crashes / errors shown in console
• Other

Describe the issue

For some reason the lowest history of a specific game's price you are currently viewing in the store won't show the history and lowest price of games despite the feature being enabled in the extension's settings.
What feature I'm talking about:

How it looks like for me with the setting turned on:

Confirmation

• I tested with the latest Extendium version
• The extension works in Google Chrome (or another Chromium browser)

Extendium Plugin Version

1.1.1

Millennium Version

v2.35.0

Operating System

Windows

Steps To Reproduce

1. Install the extension
2. The show lowest price for games (or named something similar) setting should be enabled by default - if not for any reason, visit SteamDB's settings and search for it and enable it there
3. Visit any game's webstore page
4. See that the SteamDB lowest price widget doesn't show up

Logs / Console output

No errors in the console

Other installed extensions (optional)

AdGuard

Troubleshooting tried

• Restarted Steam
• Reinstalled this extension from the Chrome Web Store URL
• Switched to Default skin/theme
• Removed other extensions to rule out conflicts